Resultados sorteo de cumple/Birthday giveaway results

 Hi!

Aquí estoy con los resultados del sorteo de mi cumpleaños. Quiero agradeceros vuestra participación y especialmente sus buenos deseos y felicitaciones, gracias!

Pero antes quiero mostraros unos arbolitos que he estado decorando, creo que en las últimas navidades siempre hago algunos, el espíritu navideño me invade y me apetece mucho experimentar y hacer unos cuantos. Os muestro.

Here I am with the results of the draw for my birthday. I want to thank you for your participation and especially your good wishes and congratulations, thank you!

But first I want to show you some Christmas trees that I have been decorating, I think that at previous Christmases I always have made some, the Christmas spirit invades me and I really want to experiment and make a few. I'll show you:

Ya dos de ellos tienen su lugar, pues si os acordáis de la maletita que hice el año pasado, dos se quedaron sin decorar.

Two of them already have their place. If you remember the little case I made last year, two were left with no decoration. 

Eso había que remediarlo/ That had to be corrected:

También cambié la maletita, pero eso os lo contaré en otra entrada, luce mucho mejor, no?

Los demás tendrán otros destinos. Aquí juntos todos los que he hecho hasta ahora, no descarto hacer uno o dos más.

I also changed the case, but I'll tell you about that in another post, looks much better, right?

The others will have other destinations. Here together all the ones I have done so far, I do not rule out doing one or two more.

 Y ahora a lo que vinimos, fueron 19 comentarios, uno que descarto por petición de la autora, así que en total entraron en juego 18.

And now what we are here for, there were 19 comments, one that I discard at the author's request, so in total 18 came into play.

El premio va para el número 8 que corresponde a Paloma Almudena!! Enhorabuena Paloma, espero te gusten mis alfombras y les encuentres uso, creo que en otra ocasión ganaste un sorteo mío de cumple, no?

The price goes to number 8, and that corresponds to Paloma Almudena !! Congratulations Paloma, I hope you like my rugs and find use for them, I think on another occasion you won my birthday giveaway, right?

Y eso es todo, os espero el día 9 que participo en el calendario de Adviento de Matxalen, hasta entonces!

And that's it. On the 9th I will participate in Matxalen´s Advent calendar and I hope to see you around, see you then!

😘😘😘