Casita Bohemia/moderna 2

 

Hola!

¿Os acordáis que en mi pasado cumpleaños recibí esta casita de regalo?

¿Os acordáis que además vino con muchos muebles y otros?

Do you remember that on my last birthday I received this little house as a gift?

Do you remember that it also came with a lot of furniture and other things?

Es mi nuevo proyecto. La casa llegó completamente desarmada pero ya la tengo montada. Fue fácil, con la ayuda de David y lo bien que la empacó Carolina, en una tarde la tuvimos lista.

Ahora estoy en la etapa de diseño. He decidido que será una casita bohemia porque hay muchas ideas que quiero probar. Pero esta será obviamente diferente a mi primera casa bohemia. Será más moderna y llevará una paleta de colores diferente, tengo mil ideas!!

Una vez montada, he estado haciendo "casting" a los muebles que tengo (muchos) en las diferentes estancias y haciendo la repartición de los espacios.

Well, it's my new project. The house arrived completely disassembled but I already put it back together. It was easy, with the help of David and how well Carolina packed it, in one afternoon we had it ready.

Now I am in the designing stage. I have decided that it will be a bohemian house as there are many ideas that I want to try. But this will obviously be different from my first bohemian house. It will be more modern and will have a different color palette, I have a thousand ideas !!

Once assembled, I have been "casting" the furniture that I have (a lot) in the different rooms and distributing the spaces.

La idea como ven arriba, es que la planta baja sea de espacios abiertos sin paredes divisorias. En la primera planta va un espacio estudio y un dormitorio. Y en la segunda planta irá el baño y otra habitación que mantendré en secreto por ahora. 

The idea, as you can see above, is that the ground floor is an open space without dividing walls. On the first floor there is a study space and a bedroom. And on the second floor there will be the bathroom and another room that I will keep a secret for now.

Obviamente los muebles en su gran mayoría irán tuneados y nada es definitivo aun. Pero las ideas van tomando forma.

Obviously most of the furniture will be customised and nothing is final yet. However ideas are taking shape.

Lo que más me emociona es ese añadido o anexo que llevará mi nuevo set de muebles tipo "mimbre" que me encanta.

What excites me the most is that addition or annex that will have my new "wicker" furniture set that I love.

Y en la parte de arriba, una terraza descubierta que también me entusiasma, los muebles blancos son de Molly Sue miniatures 😍😍.

And at the top, an open terrace that also excites me, the white furniture is from Molly Sue miniatures 😍😍.

Como ya he dicho, lo que veis son solo ideas y todo puede cambiar en cualquier momento jajaj.

Ahora estoy buscando papeles y suelos y ha resultado complicada la cosa. Ya os contaré proximamente.

Es todo. Cuidaros y hasta pronto!

As I said, what you see are only ideas and everything might change at any time lol.

Now, I am looking for wallpapers and floors which have been complicated. I will tell you soon.

That's all. Take care and see you soon!

Love,

Alex 😘😘😘