No sé que me pasa este verano, o si lo sé, tengo tanto trabajo que me queda poca cabeza para nada más. Sin embargo, las minis son siempre ese remanso que te relaja cuando más lo necesitas.
Antes de que pase más tiempo sin publicar nada, les seguiré mostrando los pocos o muchos avances de mi cocina. Lo siento, todavía no es el producto terminado, tengo tantas ideas, que es de justicia no apurar las cosas y poder ir haciéndolas poco a poco.
Sigo tuneando y pintando pequeños detalles en los muebles con mis manos de gnomo porque de hada no son, jaja:
I do not know what happens to me this summer, or I do, I have so much work that I have little head left for anything else. However, the minis are always that thing that relaxes me when I need it the most.
Before taking more time without posting anything, I want to show you the little or much progress I have made in my kitchen. Sorry, it is still not the finished product, I have so many ideas, that it is better not to rush things and to be able to do them little by little.
I keep customising and painting small details on the furniture with my gnome hands because I don´t have fairy hands, lol:
Y la lámpara terminada, falta solo instalarla correctamente. Lo siento por la calidad de las fotos, es dificil tomarle una buena foto a esta lámpara:
And the finished lamp, I just need to install it correctly. I'm sorry for the quality of the photos, it's hard to take a good picture of this lamp:
Y la lámpara terminada, falta solo instalarla correctamente. Lo siento por la calidad de las fotos, es dificil tomarle una buena foto a esta lámpara:
And the finished lamp, I just need to install it correctly. I'm sorry for the quality of the photos, it's hard to take a good picture of this lamp:
Y por último, cómo va tomando forma la cocina. Cuando necesito relajarme pero no tengo mucha energía para hacer nada, me pongo a acomodar cositas y a jugar con los accesorios.
And finally, how the kitchen is taking shape. When I need to relax but I don´t have much energy to do anything, I put things up and play with the accessories.
Es todo por hoy. Espero estéis disfrutando del verano. Un abrazo.
This is all for today. I hope you are all enjoying summer. Big hugs.
Alex.
Hola Alexandra,
ResponderEliminarQué magnífica es tu pintura. La cocina ya es muy bonita y no puedo esperar para ver más.
Gran abrazo
Giac
muy pintado que ilumina la cocina. el lustre es increíble!
ResponderEliminarbesos
Taking time to play is the best way to let yourself become inspired with ideas! Your gnome hands do a lovely job on this delicate painting, and it makes each piece so special! The lamp fixture is just wonderful! I hope work leaves your creative brain able to enjoy the process for Rita's kitchen, no matter how long it takes!
ResponderEliminarPequeños avances, pero no importa,lo bueno es disfrutarlos como tú haces.
ResponderEliminarVeo que todas cojeamos del mismo pie.
ResponderEliminarRecurrimos a las minis como relajación, jugamos con ellas cuando no hay ganas para más y como con muebles totalmente distintos y nuestros tuneos somos capaces de ir acomodando nuestras ideas.
Genial, todo va tomando forma.
Un abrazo
Cute! I like gnomes better than fairies.
ResponderEliminarPues tus manos de gnomo le han dado un aire campestre precioso a todos esos muebles,aportando color y alegría a la cocina.La lámpara es preciosa!!!!
ResponderEliminarBesos
I'd love to have gnome hands like yours and be able to paint such delicate images which make the kitchen furniture beautiful and unique. The chandelier is stunning! So are the hanging shelves. Great work!
ResponderEliminarHugs, Drora
Cuanta alegría le has dado a los muebles con tu pintura, la cocina está quedando genial, y espero pronto los avances.
ResponderEliminarHi Alex! I love what you are doing with your paintbrushes! It is like in "Fantasia" when the fairies fly around touching the world with their wands and flowers appear! :) The lamp is amazing and really sets the tone for this kitchen! I can't wait to see more! :)
ResponderEliminarSlowly but steadily is the best way to go sometimes.
ResponderEliminarYour gnome hands do a fantastic job at painting lovely details! The chandelier is amazing!
pues la vas poniendo colorina día a día ( que no colorida,, mucho más tierno...)
ResponderEliminarHaces unas combinaciones locas de muebles y colores y no sé de qué manera consigues que luego todo encaje, armonice y brille. Me encanta como va!!! ♥
ResponderEliminarEn esta cocina no falta de nada y como siempre llena de color . Es una delicia ver tus trabajos
ResponderEliminarGnome hands… this is a good one… if your hands that are easy to paint so lovely and delicate are gnome hands what are mine supposed to be… ogre I guess. ;O) Wonderful work and the chandelier is even more stunning now. Somehow the kitchen looks enchanted now… are you sure Rita is not a secret fairy brewing root and herb potions there?
ResponderEliminarHugs
Birgit
Playtime is how new ideas happen, so keep doing it! :D
ResponderEliminarI am enjoying how you are customizing your kitchen furnishings and making the space colorful and playful, now cooking will be even MORE FUN for your creative mini chef!
Está quedando muy alegre.
ResponderEliminarDeseando ver más.
Un abrazo
Maite
Estas haciendo unos tuneos muy chulos .. tiene muy buena pinta ..y la lampara super original .Sigue disfrutando de la casa y del verano .Bsss
ResponderEliminar