Seguidores

jueves, 7 de enero de 2021

Primer post 2021/ First post 2021

 Hola!!


Espero que todos hayáis tenido una buena salida y entrada de año y deseo de todo corazón que este 2021 sea mejor para todos, sobre todo os deseo mucha salud.

Disculpadme por no hacer la entrada con los resultados del sorteo ayer, algunas cuestiones me mantuvieron alejada del ordenador y las últimas noticias de la pandemia y de otras situaciones en el mundo me tuvieron un poco "down" considerando la trivialidad de un post de miniaturas comparado con la situación actual. En todo caso, hoy es otro día, las miniaturas son nuestro bálsamo y tengamos fe en que las cosas cambiarán para mejor 🙏🙏🙏

Antes de continuar con los resultados de los sorteos, quiero mostraros los regalos que envié esta Navidad:

I hope you all had a good end and start of the year and I wish with all my heart that 2021 is better for everyone, above all I wish you good health.

Excuse me  for not posting the results of the giveaway yesterday, some issues kept me away from the computer and the latest news of the pandemic and other situations in the world had me a little "down" considering the triviality of a miniatures post compared to the actual situation. In any case, today is another day, the miniatures are our balm and we have faith that things will change for the better 🙏🙏🙏.

Before continuing with the results of the giveaways, I want to show you the gifts I sent this Christmas:


Desde hace algunos años participo en el Christmas swap del grupo de FB All things mini. La chica con la que hice el intercambio, Jacquie, me dijo que le gustaba el estilo de Joan Joyce y lo vintage. Así que esto fue lo que hice y envié:

For some years now I have participated in the Christmas swap of the FB group All things mini. The girl I made the exchange with, Jacquie, told me that she liked Joan Joyce's style and all things vintage. With that in mind, these are what I came up with and sent:
 

También pensando en aprovechar las muchas telas minis que tengo y en hacer algo para regalar en Navidad, me puse a hacer delantales que tenía ganas de hacer hace algún tiempo, usando de base un tutorial de Jodi para ello, complementándolo con otra técnica que también quería probar para hacerlos con cierta caída. Os muestro:

Thinking about using the many minis fabrics that I have and as gifts for Christmas, I started making aprons that I wanted to try some time ago, using as starting point a tutorial from Jodi, and complementing it with another technique that I also wanted to try to give them the effect they are hanging. Let me show you:

Lo que yo hice fue que una vez cortados y pegados las partes principales, los mojé en agua y con un pincel, así mojados les pase pegamento de cola, luego los apuntalé con alfileres dándoles formas como se ve en las fotos, se dejan secar y no quedan mal! Luego es cuestión de pegar el resto de piezas.

What I did was, once the main parts were cut and glued, I soaked them in water and with a brush I put glue on, then I held them with pins giving them shapes as seen in the photos, then let them dry. They are not too bad! Then it is a matter of gluing the remaining parts. 


Ahora sí, os muestro lo enviado, para Rosa:


Para Eloísa:

Para Carmen:

Para Carolina:



También envié a Birgit, pero con las prisas para que no me cogiera el tiempo y le llegara para Navidad, olvidé tomarle foto. Pero sé que le llegó y que le gustó.

Otra actividad en la que participé fue en el amigo invisible de nuestro nuevo grupo de Fb (antes del foro) "Nuestras Miniaturas". A mí me tocó Rossana y esto hice:

I also sent something to Birgit, but in the rush to be on time for Christmas, I forgot to take a picture. But I know that she got it and that she liked it.

Another activity in which I participated was Secret Santa in our new Fb group (previously the forum) "Our Miniatures". Rossana was the person for me to send and I did this:


Rossana quiere hacer una casa shabby chic y con ello en mente y utilizando de materia prima los elementos de la foto de arriba, esto hice. La alfombra la imprimí en tela buscando un diseño afín en la web.

Primero os muestro mis intentos por hacer una foto decente, con la ayuda de un fondo rudimentario y la colaboración de mi marido y la de otro personaje de mi casa que es un TRASTO, así con mayúsculas. Vean todo el sufrimiento para una foto:

Rossana wants to make a shabby chic house and with that in mind and using the elements in the photo above as starting material, I did this. I printed the rug on fabric using a complementary design I found on the web.

First, let me show you my attempts to take a decent photo, with the help of a rudimentary background and the collaboration of my husband and that of another character who lives in my house and is a NAUGHTY BOY, with capital letters. See all the suffering for a photo:



Finalmente/ Finally:



A Rossana le gustó mucho lo cual me alegra un montón pues lo hice con cariño especialmente para ella y su casa shabby.

Yo todavía no he recibido mi regalo, es lo que hay, correos en mi zona deja mucho que desear, pues entiendo que fue enviado hace varios días ya. En algún momento llegará y podré mostrároslo.

Rossana liked it a lot which makes me very happy because I did it with love especially for her and her shabby house.

I have not received my gift yet, it is what it is, postal service in my area leave much to be desired, I understand that it was sent several days ago. At some point it will come and I will show it to you.

Y ahora sí, primero sortearemos el adorno botella del tutorial del calendario de adviento. Entran 29 participantes que dejaron su comentario:

And now,  I will draw the first giveaway, the bottle-ornament of the advent calendar tutorial. There are 29 participants who left their comments:

El número 20 corresponde a Narán, por favor envíame tu dirección a mi email: alexandramdelv@hotmail.com.

The number 20 corresponds to Naran, please send me your address to my email: alexandramdelv@hotmail.com.

El segundo sorteo, el de estas dos alfombras:

The second giveaway, these two carpets:



Han sido 22 comentarios participantes, el número ganador, el 22, corresponde a Eva- Tatalamaru, por favor envíame tu dirección.

Naran y Eva, espero les guste!

There have been 22 participating comments, the winning number, 22, corresponds to Eva-Tatalamaru, please send me your address.

Naran and Eva, I hope you like it!

Y esto es todo por ahora. Gracias por vuestra participación en mi blog y en mis sorteos y gracias por visitarme, vuestros comentarios y cariño.

And this is all for now. Thank you for your participation in my blog and in my giveaways and thank you for visiting me, for your comments and love.

Un abrazo,

Alex 😘😘😘


17 comentarios:

  1. Cuantas cosas chulas que has hecho . Tus regalos siempre son preciosos ,a mi las alfombras me han encantado y me van a ir muy bien, te quedan genial . Encima me toco el sorteo de navidad del grupo nuestras casitas . Mil gracias y un beso

    ResponderEliminar
  2. mil gracias por la parte que me toca! me encantan esas alfombras y delantales ...genial manera de acabar el año y de empezar este otro que esperemos sea mejor ...

    ResponderEliminar
  3. Si que has trabajado, es todo precioso.
    Y estoy súper contenta de ver que he sido ganadora de tú sorteo junto a Carmen (naran) .
    Gracias, besicos

    ResponderEliminar
  4. Your Facebook friend was lucky to get such lovely self made mini's from you, Alex. I love seeing these mini aprons, and putting the addition of the hanging effect was successful. I bet everyone who received your gifts was happy. I had to laugh about the naughty boy in the background LOL :D!
    Congratulations to Naran and to Eba , the lucky winners of your wonderful giveaways, enjoy!!
    Stay safe, take care, dear Alex, and stay positive, how hard it is.
    Warm hugs, Ilona

    ResponderEliminar
  5. Beautiful gifts from friends.
    Congrats to the lucky winners.
    Happy new year 2021!

    ResponderEliminar
  6. Feliz Año.
    Un buen surtido de miniaturas para empezar bien el año.
    Como tu dices este mundillo nuestro es un bálsamo y ocurra lo que ocurra necesitamos bálsamos para pasar los malos tragos sino nos volveríamos locos.
    Un saludo

    ResponderEliminar
  7. Mmn... esta no es la suerte que yo pedí para el 2021... pgffff!
    Felicidades a las dos ganadoras y gracias a ti por organizarlo :) Qué te digo de los regalos? A mí me parecen una delicia!
    Un abrazo, Alex!

    ResponderEliminar
  8. Pero que bonito todo!! Y mi regalo de amiga invisible que te voy a decir, me tiene enamorada, mil gracias

    ResponderEliminar
  9. Unos regalos preciosos para esos intercambios de Navidad , has estado muy trabajadora y te ha quedado genial. Felicidades a las ganadoras. Feliz Año Nuevo

    ResponderEliminar
  10. Un bonito primer post del año, viendo todas esas maravillas que has hecho para los intercambios! Y tranquila, que aunque correos esté más lenta de lo normal, lo tuyo llegará!!!
    Besos.

    ResponderEliminar
  11. All the gifts are beautiful treasures, including the giveaways! Congratulations to the lucky winners, and thank, dear Alex for the chances.
    Hugs,
    Drora

    ResponderEliminar
  12. Has empezado muy bien el año con las minis!!! Preciosos regalos en ambos sentidos.

    ResponderEliminar
  13. Felicidades a las agraciadas con tus bonitos regalos, incluyéndome yo entre ellas.
    Has hecho muchas cosas y muy bonitas todas, y yo, si no fuera por las minis estaría de los nervios con esta maldita situación.
    Confíemos en que este nuevo año sea mejor.

    ResponderEliminar
  14. Es un gusto pasar por aqui a ver tus cositas ,todo maravillas , Felicidades a las ganadoras . Un abrazo para ti Alex .

    ResponderEliminar
  15. Que bonito todo. Las alfombras te quedan espectaculares. Por fuerza mayor no he podido participar. Espero a la próxima poder. Besos. No sé cómo saldrá esto pq tengo móvil nuevo. Soy fesaba

    ResponderEliminar
  16. Alex, gracias de corazón, eres tan detallista!!! Además tus minis son taaaan bonitas.
    Yo aún confío en correos, ojalá la espera merezca la pena.
    Un besin y salud para todos.

    ResponderEliminar
  17. First of all: Happy New Year! And thanks for giving me a good laugh... this special other character of the house really made me grin and reminded me of somebody... or I should better say somebeary. Don't blame Mr. NAUGHTY BOY with capital letters - I am pretty sure he was just trying to help you with the picture taking (it's obvious to me that in the first picture he is looking at you checking if you're holding the camera right... *teehee*). And who knows, maybe he's also working on his account in Santa's Golden book already. You know, after Christmas is before Christmas... eh... where was I... you've sent the most lovliest gifts to many people and being one of the very happy receivers I know for sure your gifts are awesome. And congrats to the two very lucky winners of your giveaways!

    Hugs
    Birgit

    ResponderEliminar