Seguidores

jueves, 7 de mayo de 2020

El salón de Carmen y Tulio


Hola!

La última estancia terminada, a falta de una planta que va en la maceta a la derecha, creo que ya es todo.

La idea es que en este salón Carmen y Tulio reciban a sus amistades o les sirva de estancia para relajarse, tocar el piano, jugar una partida de ajedrez o tomar el café o té.

The last room is finished, in the absence of a plant that goes in the pot on the right, I think that is all.

In this room Carmen and Tulio receive their friends and it is also a room to relax, play the piano, play a chess game or have coffee or tea.






Las fotos de arriba son mis tías (una de ellas descansa en paz) y mi madre queridas cuando eran jóvenes y bellas, aunque bellas lo siguen siendo 😊. Mi madre es la del centro.

The photos above are my dear aunts (one of them rests in peace) and my mother when they were young and beautiful, well they are still beautiful 😊. My mother is the one in the centre.


Estos bellos cojines de crochet son de Lourdes, cómo me gustan!

These beautiful crochet cushions are made by Lourdes, I like them a lot!







En realidad es una estancia muy sencilla pero elegante a mi parecer, creo que el toque lo dan los suelos y paredes y la alfombra, por eso no quise recargarla con montones de accesorios, solo unos cuantos cuadros en las paredes y algunos adornos y accesorios aquí y allá sin recargar la estancia.

It is actually a very simple room but elegant in my opinion, I think the floors, walls and the carpet set the mood, so I did not want to overload it with lots of accessories, just a few pictures on the walls and some ornaments and accessories here and there.  



Aquí pueden observar la pared frontal que se abre, debido a que las ventanas no son simétricas me costó un poco decidir el tipo de cortinas, al final decidí no complicarme la existencia y opté por este sencillo modelo con una cenefa de terciopelo en azul marino (ja, no es terciopelo realmente sino fieltro pero a mí me lo parece).

Here you can see the opening front wall. It took me a little to decide the type of curtains because the windows are not symmetric. In the end I decided to do not complicate my life and chose this simple model with a velvet border in navy blue (ha, It is not really velvet but felt but it seems velvet to me).



Aquí pueden ver a Tulio feliz y relajado preparándose para una partida de ajedrez. Mmm, no es buena cosa que Tulio fume ni fumar en casa tampoco pero no pude resistirme a este cenicero con su respectiva cajetilla de tabaco.

Here you can see Tulio happy and relaxed getting ready for a chess game. Hmm, it is not a good thing that Tulio smokes or smoking at home either but I could not resist this ashtray with its pack of tobacco.



Y es todo, como dije me falta terminar la planta que irá en la maceta de la derecha y nada más, es probable que con el tiempo vaya añadiendo cosas pero solo si me gustan y según se me vaya ocurriendo. Tengo el defecto de querer poner mucho y en esta casa he tenido el cuidado de solo incluir las cosas que creo que van y funcionan evitando añadir cosas solo porque sí o porque las tenga. ¿Qué os parece? ¿Os gusta?

And this is all, as I said I need to finish the plant that will go in the pot on the right and nothing else, it is likely that over time I will add things but only if I like them and as I think of them. I have the defect of wanting to put a lot but in this house I have been careful to only include the things I think would work and avoid adding things just because or because I have them. What do you think? Do you like it?

Una cosilla más. Ya he terminado las paredes frontales, y ya mostré la correspondiente al salón pero no he mostrado la de la cocina. Así quedó:

One more thing. I have already finished the front walls, and shown the one for the living room but I have not shown the one for the kitchen. So this is it:








Y es todo por hoy. Gracias por sus visitas y comentarios, los agradezco de corazón.

Hasta pronto.

And it's all for today. Thank you for your visits and comments, I thank you from the bottom of my heart.

See you soon.

Alex ❤

21 comentarios:

  1. A mi me gusta muchísimo y sobre todo destaco que se ajusta a la perfección al estilo de los personajes como tú querías :) Aunque he debido decirtelo mil veces, lo diré una más, me rechifla ese juego de tabiques que dan profundidad y hacen imaginar que la casita sigue detrás de ellos. Las cortinas? Encajan perfectamente en esa habitación. Yo disfruto como loca con tus casitas :)
    Un abrazo y sigue cuidándote mucho, bonica!

    ResponderEliminar
  2. Totalmente de acuerdo contigo, te ha quedado muy fina y armoniosa, cada cosa en su sitio sin agobios; así que el señor Tulio estará encantado de disfrutar de las tertulias.La pared de la cocina genial con ese poyete , muy decorativo, buen día:-)

    ResponderEliminar
  3. So beautiful! I love that china blue wallpaper and how everything looks against it. Gorgeous room. I'd like to move in please. I'll learn to play chess so that I'm useful.

    ResponderEliminar
  4. Una estancia llena de encanto y muy entrañable, perfecta para esas tertulias que seguro serán interminables, porque estarán tan a gusto que nadie querrá marcharse.
    Cuídate mucho.

    ResponderEliminar
  5. I just love this jovial yet elegant room that is ready for gatherings that create happy memories! You've thought of every kind of group entertainment from the piano to the card table! It's also lovely that you included photos of your mother and aunt! The curtains are a great way to unify the front wall and to address the two differing windows, and I just love the way you decorated the kitchen window recess! Another warm and welcoming project by my very talented friend!!!

    ResponderEliminar
  6. Te ha quedado una estancia de lo mas agradable. Tiene razón Elena, ese doble fondo le da una profundidad preciosa y hace volar la imaginación de lo que habrá detrás.
    Un beso

    ResponderEliminar
  7. I love the living room, it's beautifully decorated, warm and inviting. I wonder who uses the piano. Does one of the grandparents still practice? Or do they both play four hands on the keys together? I love to think that they do.
    Beautiful work, Alex!
    Hugs, Drora

    ResponderEliminar
  8. Creo que has hecho una bonita ambientación. Los personajes encajan perfectamente.La cortinas quedan muy bien.

    ResponderEliminar
  9. Me encanta el salón, y me rechifla Tulio, tiene una cara tan maja.
    Las paredes frontales te han quedado fantásticas, y las cortinas, encajan y le aportan calidez y elegancia.
    Un besin

    ResponderEliminar
  10. Me gusta mucho como ha quedado ese salón,es perfecto para el ambiente que habías imaginado para la entrañable pareja y sin agobios,sin estridencias como les corresponde,que ya tienen una edad y no pueden tener demasiadas cosas para limpiar jaaaa!!
    La pared de la cocina es muy bonita y bien aprovechada con la repisa donde colocar unas macetas o apoyar unos platos,nunca hay demasiado sitio en una cocina! O al menos a mi me lo parece,por lo que la veo decorativa y muy útil!!
    Besos.

    ResponderEliminar
  11. What a cozy room, everything to be happy and relaxed is in there, Alex, I love the colors who harmonise with each other, and thereby they strengthen each other. It makes the room warm, snug and elegant. Also because you put gifts of friends in the room, but also a personal touch in the room by the pictures of your aunts and dear Mom.
    Naughty Tulio.....secretly smoking, only because you couldn,t resist buying the ash tray, Alex, naughty YOU hehehehe ;)!
    The front wall of the kitchen has the same style, so all together: it's lovely, snug and elegant house, Alex, great work!
    Stay well/safe and take care!
    Besos/Hugs, Ilona

    ResponderEliminar
  12. te ha quedado un saloncito encantador y acogedor, y mira que no soy de azul yo ...

    ResponderEliminar
  13. It's sad somehow that this shall be the end... except for maybe a small detail here and a little additional touch there... and not to forget the yet-to-be-made-plant. To me finishing a project is the one thing I really dislike about miniatures. *LOL*

    You've made a wonderful job, with the last room but also with the whole house. I can only agree, it's better not too stuff a scene and concentrate on a few well chosen pieces. What a special personal touch with those pictures of your Mom and aunts. Fantastic work... nevertheless... excuse me asking... but do you think it's alright to make gorgeous, awesome looking Tulio a smoker just because you like the ashtray so much??? *LOL* Just kidding, I loved to see him waiting at the chess board in this beautiful room.

    Hugs
    Birgit

    ResponderEliminar
  14. Me encanta el ambiente que has creado para esa dulce pareja.
    Esta bien ajustar el número de detalles incluidos así siempre hay un pequeño rincón para esos caprichos que nos damos.
    Ya sabes que en nuestras escenas siempre hay sitio para algo más que llega improvisadamente.
    Cuídate.
    Un saludo

    ResponderEliminar
  15. Hi Alexandra! I love the living room! It is very restful and elegant! The mood is cheerful and calm and encourages the good things in life... music and friends and a good game of chess! (Of course he will want his tobacco...! Maybe the window can be opened a lot! LOL!) The blue colors are perfect and the pictures of your Mom and her sisters are such a Wonderful touching addition! I like what you have added to the kitchen window too... delicious snacks all ready! It is always sad for me when someone "finishes" their project... you will be able to look in often, but we will miss seeing the updates! I hope you stay well and maybe have another project to keep you in minis! :):)

    ResponderEliminar
  16. Te ha quedado una estancia muy distinguida y acogedora

    ResponderEliminar
  17. This room is cozy and inviting, but at the same time elegant. The details are perfect.

    ResponderEliminar
  18. Esta perfecto para los personajes ,lo justo y necesario que no les molesto cosas por medio , a mi me encanta el azul , la pared, la alfombra y los cuadros con tus recuerdos ,yo también tengo a mi madre en una casita . A seguir que vas muy bien . Bss

    ResponderEliminar
  19. Tulio looks like a happy and contented man in this room and it is easy to see why!
    It is comfortable and spacious but very personal and intimate and you can almost hear the music, laughter and private conversations going on while the chess game is in progress: it's no wonder that Tulio is smiling! :D
    A Very Lovely Room Alexandra! :D

    ResponderEliminar
  20. Me encantan los tonos azules que le has puesto el contraste es perfecto . Muy bonito también el rincón del piano.Como dice Elisabeth no me extraña que Tulio este tan feliz .En conjunto todo precioso y acogedor .Una monada de salón ! bss.

    ResponderEliminar